Prevod od "što sam zamišljao" do Češki


Kako koristiti "što sam zamišljao" u rečenicama:

Gore je nego što sam zamišljao.
Je to horší, než jsem myslel.
Izgleda da æe biti teže nego što sam zamišljao.
Vypadá to, že to bude těžší, než jsem si představoval.
Lepši je nego što sam zamišljao.
Je krásnější, než jsem si dokázal představit.
Ljepši je nego što sam zamišljao.
Je krásnější, než jsem si ho představoval.
U stvari, bolji je nego što sam zamišljao.
Vlastně je to ještě lepší, než jsem si představoval.
Ovo je potpuno suprotno od onog što sam zamišljao.
Tak takhle jsem si to nepředstavoval!
Moram priznati da ti je žena zgodnije nego što sam zamišljao.
Teda, musím říct, že tvá manželka je mnohem hezčí, než jsem si představoval.
Juanita je imala više snage_BAR_nego što sam zamišljao..
Juanita měla víc problémů než jsem si myslel.
Hejli, još si lepša no što sam zamišljao.
Hayley. Jsi krásnější, než jsem si kdy představoval.
Bio je to topao zagrljaj kao što sam zamišljao da bi mogao da bude.
Bylo to... Bylo to srdečně, přesně jako jsem si to vždycky představoval.
Još je velièanstvenije nego što sam zamišljao.
To je ještě úžasnější než jsem si představoval.
Doktore Krauss, lepše je nego što sam zamišljao.
Jsou hezčí, než jsem si myslel.
To nije ono, što sam zamišljao za svoj život.
To není to, co jsem si představoval za život.
Mnogo si lepša nego što sam zamišljao.
Jste, uh, mnohem krásnější než jsem si představoval.
I ljepša je nego što sam zamišljao.
Je ještě krásnější, než jsem si ji představoval.
Èak i u tušu, najdalje što sam zamišljao je bio zagrljaj.
I ve sprše, jsme se dostali jen k obíjmaní.
Tvoj beg nije baš toliko prijatan kao što sam zamišljao.
Váš vlastní útěk asi nebyl tak klidný jak jsem si představoval.
Bolje je nego što sam zamišljao.
Je to mnohem lepší, než jsem si kdy představoval.
Mnogo bolje nego što sam zamišljao.
Hrnčířská třída! O tolik lepší, než bych si kdy mohl představit.
Lepše je nego što sam zamišljao.
Je to hezčí než jsem si představoval.
I on je baš star i oronuo kao što sam zamišljao.
A je tak starý a sešlý, jak jsem si představoval. A tak rosolovitý.
Žao mi je ali ovo je gore ali što sam zamišljao.
Omlouvám se, ale je toho daleko víc než jsem si představoval.
Da, i... bilo je još i ljepše no što sam zamišljao.
Bylo to ještě krásnější, než jsem si představoval.
Šupak Michaela Cere divan je kao što sam zamišljao?
Je zadek Michaela Cery tak rozkošný, jak si ho představuju?
Ovo je bolje nego što sam zamišljao.
Tohle je lepší, než jsem si to představoval!
Nije baš kao što sam zamišljao ali ipak možemo ovo završiti za pamæenje.
Není to zrovna, jak jsem si to maloval, ale i tak to můžeme ukončit se vší parádou.
On je... malo drugaèiji nego što sam zamišljao.
Je trochu jiný, než jsem si myslel.
"A opet, ovo je drugaèiji rat nego što sam zamišljao."
"A ano, stále je to úplně jiná válka, než ta, kterou jsem si představoval"
Nisi ono što sam zamišljao kada mi je Eva rekla za svog bivšeg.
Takhle jsem si tě nepředstavoval, když mi Eva řekla o svém bývalým.
Sve što sam zamišljao sve te godine bio si ti.
Celé ty roky jsem si jen představoval tebe.
Nisam znao da je ovo mnogo èudnije nego što sam zamišljao.
Neuvědomil jsem si, že to bude trapnější, než jsem si myslel.
Da li to vidite ili je Bog veoma razlikuje nego što sam zamišljao?
Vídíš to? Bůh je trochu jiný, než jsem si ho představoval.
Odrastao sam u nedostatku ništa drugo u mom životu, ali ovaj posao, a sada da sam zapravo sam to radi, to je... bolje nego što sam zamišljao.
Už od malička jsem v životě nechtěla dělat nic jiného než tohle a teď, když ji doopravdy dělám, je to lepší, než jsem si kdy představovala.
Ljepša si i zaèudnija nego što sam zamišljao.
Jste krásnější a okouzlující, než jsem si kdy dokázal představit.
Ti si postao mnogo više od onoga što sam zamišljao.
Ty jsi se stal o tolik lepším, než jsem si kdy dokázal představit.
Lepša si nego što sam zamišljao.
Jsi hezčí než jsem si představoval.
Kao što sam rekao, lepša si nego što sam zamišljao.
Jak jsem řekl, jsi hezčí než jsem si představoval.
Ovo æe biti i lakše ali što sam zamišljao!
Děti? Tohle bude snadnějši než jsem si kdy myslel!
Ili æeš se uzdiæi kao Raz kao što sam zamišljao ili æeš umreti.
Buď se staneš Ra'sem, jak jsem plánoval, nebo zemřeš.
Velièanstveniji je nego što sam zamišljao.
Je ještě honosnější než jsem si představoval. Tohle, Briane. Tohle.
Izgleda pomalo drugaèije... Nego što sam zamišljao.
Vypadá dost jinak, než jsem čekal.
To je bilo jezivije nego što sam zamišljao.
To bylo divnější, než jsem si představoval.
Ovo je nešto što sam zamišljao.
Počkej. Jednu věc jsem si představoval.
1.1437959671021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?